Horní stanice vleku, 22:46:59